El Salvador tillåter president Bukele att ställa upp igen

Denna reform, som drevs igenom med ett påskyndat förfarande, antogs av de 57 ledamöterna som är för Bukele, de enda tre parlamentsledamöterna från oppositionen röstade emot. Reformen innehåller också bestämmelser om att den andra valomgången ska avskaffas och att presidentens mandatperiod ska förlängas från fem till sex år.

Parlamentarikerna ratificerade reformen under en nattlig session, medan fyrverkerier avfyrades i centrum av huvudstaden San Salvador.

Enligt lagtexten kommer den nuvarande mandatperioden för Bukele, som är extremt populär för sin hänsynslösa kamp mot kriminella gäng, men som kritiserats av människorättsorganisationer, att ta slut två år tidigare än planerat, 2027 i stället för 2029. Presidenten kommer då att kunna ställa upp igen ”utan reservationer”.

Nayib Bukele, som suttit vid makten sedan 2019, omvaldes i juni 2024 med 85 procent av rösterna efter att ha tillåtits kandidera för en andra mandatperiod – vilket i princip var förbjudet enligt konstitutionen – av Högsta domstolen som domineras av domare som står nära regeringen.

”Det är väldigt enkelt, salvadoranska folket. Det är bara ni som kan bestämma hur länge ni kommer att stödja er president”, sade Ana Figueroa, parlamentsledamot för Bukele, som presenterade lagförslaget den 30 juli och som hon beskrev som ”historiskt”.

”I dag är demokratin död i El Salvador (…) De har släppt maskerna”, kritiserade oppositionsledamoten Marcela Villatoro i plenum, som kritiserade det plötsliga uppdykandet av detta reformförslag inför parlamentsledamöterna samtidigt som landet inleder en veckas sommarsemester.

”De är cyniker”, sade hon vidare.

Nayib Bukele, 44, har sin enorma popularitet i El Salvador att tacka för sitt skoningslösa krig mot ”maras”, gängen som terroriserade befolkningen. Hans extremt kraftfulla åtgärder har minskat våldet i landet, som en gång var ett av de farligaste i världen, till en historiskt låg nivå.